أن تتلقى رعايةً وفق أعلى المعايير المهنية والأخلاقية على يد اختصاصيي رعاية صحية مؤهلين تأهيلاً مناسباً
أن تحاط علماً بتكلفة الخدمة الصحية المقدمة من المنشأة الصحية وبخيارات الدفع
أن تعرف اسم اختصاصي الرعاية الصحية المعالج المسؤول عن رعايتك وتخصصه
أن تطلب من اختصاصي الرعاية الصحية المعالج أن يخاطبك بمصطلحات ولغة يتوقع منطقياً أن تفهمها، أو عبر خدمات مترجم
أن يستقبل طلبك بلطف وينظر فيه على النحو الواجب وبأسرع ما تسمح به الظروف
أن تحاط علماً على نحو كافٍ بالتشخيص وخطة العلاج ومآل العلاج ورعاية المتابعة
أن تحاط علماً بسبب إجراء مختلف الفحوص والعلاجات
أن تتلقى معلومات عن علاجك أو الإجراء الطبي، مثل الفوائد المحتملة والآثار الجانبية والمخاطر والبدائل، بما يمكنك من المشاركة في اتخاذ قرار مستنير
أن تعدل عن رأيك في أي علاج أو إجراء وافقت عليه، وأن ترفض العلاج، وأن تحاط علماً بالعواقب الطبية لهذا القرار
أن تطلب رأياً طبياً ثانياً من اختصاصي رعاية صحية آخر، أو أن تغير المنشأة الصحية أو اختصاصيي الرعاية الصحية داخل المؤسسة أو خارجها من دون المساس برعايتك
أن تحاط علماً بمدى استناد أي علاج أو إجراء تجريه المنشأة الصحية إلى الأدلة، وبجميع الفوائد والمخاطر المحتملة والبدائل العلاجية ذات الصلة
أن تتلقى رعايةً فورية وأن تنقل إلى المستشفى في الحالات الطارئة المهددة للحياة.
أن تتوقع احترام خصوصيتك الشخصية إلى أقصى حد يتفق مع ما وصف لك ومع قوانين دولة الإمارات السارية
أن تتوقع الحفاظ على سرية جميع المراسلات والسجلات المتعلقة برعايتك وحمايتها من الضياع أو سوء الاستخدام بالقدر الذي تقتضيه قوانين دولة الإمارات واللوائح المحلية
أن تطلع على سجلك الطبي تحت إشراف الطبيب المعالج أو أعضاء الفريق الطبي، وفقاً لقواعد هيئة الصحة بدبي ولوائحها
أن تتلقى الرعاية في بيئة آمنة
أن تتلقى الحماية والخدمات المناسبة إن كنت من الفئات الضعيفة أو من أصحاب الهمم أو من كبار السن
أن تتلقى معلومات عن كيفية تقديم اقتراح أو شكوى إلى المنشأة الصحية
أن توافق على المشاركة في برامج التدريب الطبي أو المشاريع البحثية أو أن ترفضها
أن تنهي مشاركتك في تلك البرامج أو المشاريع في أي وقت ولأي سبب من دون المساس بجودة الخدمات الطبية المقدمة إليك
ومن مسؤوليتك:
الالتزام بقواعد المنشأة الصحية ولوائحها
إبراز إثبات الهوية الرسمي وبيانات التأمين الصحي كلما لزم الأمر
الحضور إلى الموعد في وقته، وإبلاغ المنشأة الصحية إن تعذر عليك ذلك لأي سبب
احترام الأولوية الممنوحة للحالات الطارئة
تقديم معلومات دقيقة وكاملة عن شكواك الحالية، وأمراضك السابقة، وحالات دخولك المستشفى، وأدويتك، وحساسيتك، وأي أمور أخرى تتعلق بصحتك
إبلاغ اختصاصيي الرعاية الصحية المعالجين إن لم تفهم تشخيصك أو علاجك أو مآل حالتك
التعاون مع اختصاصي الرعاية الصحية واتباع خطة العلاج كما حددها
تحمل العواقب إن قررت عدم اتباع التعليمات أو خطة العلاج أو توصيات اختصاصيي الرعاية الصحية
معاملة اختصاصيي الرعاية الصحية وسائر المراجعين والزوار باحترام
الوفاء بالالتزامات المالية المرتبطة برعايتك
المحافظة على متعلقاتك الشخصية أثناء تلقي أي علاج
الالتزام بقواعد السلامة، ومنها سياسة منع التدخين، والحفاظ على نظافة المكان، ونظافة اليدين